第一百零四章 契丹语-《皮将军俏元帅》
第(2/3)页
“我把你刚才的话译给这些契丹人听了,他们正在商量怎么办。”
我日,这几个没良心的东西,谢谢都没说一声就商量着要走?皮阳喉咙里低吼一声,怒气冲冲走到契丹人面前,指了指干沟村方向,又指了指脚下这片地,愤恨道:“你们的,能从那里走到这里,全靠一百两银子,你们的明白?”
五个契丹人听得大眼瞪小眼,皆是一脸茫然地看向小黑脸。杨靖萱急忙偏过头去咬住嘴唇,现出了香腮间的梨涡。
皮阳啧了一声,从怀里取出剩下的一张银票,在契丹人面前甩得哗啦响:“你们,银子,我花的,明白?你们得给我干活,明白?”五人脸上一喜,拼命点头,那契丹汉子说你的,好人啊!然后伸出手就要去接他手里的银票。
皮阳一巴掌呼开伸过来的大手,瞪眼大怒道:“干什么,抢啊?没干活就想要银子,你们契丹人也太不要脸了。”没想到契丹汉子更愤怒,只听他咿哩哇啦道:
“哒克嘶嘀呀克哒帕特嘀汗吧!”
“嘀汗吧?”皮阳哼了一声,张牙舞爪道:“酱安吧了匹克撒呀嘀呀克比撒门格提阿帕洋安达卡塔坎!”五个契丹人都听傻了,语调很像自己国家的语言,但奇怪的是听不懂。
饶是杨靖萱再能忍,也被他这一句似是而非的契丹话逗得噗嗤一乐。而一旁的杨瑶早已笑得直不起腰,好不容易止住了笑,又忍不住想要揶揄一下登徒子,她咯咯笑着走上前,戏谑道:
“皮公子契丹话说得不错,比划得也很形象,照街上那些猴子强多了,继续!”
皮阳虎着脸道:“小丫头片子,少在那里阴阳怪气的,有本事你来!”他在破庙是就称人家小丫头,为此还惹得小姑娘发了火,这话一出口,杨瑶果然炸了毛,暴跳如雷的道:
“你说谁小丫头片子呢?”
“谁搭腔就说谁。”
第(2/3)页